When you reach the end of a disc in Final Fantasy VIII, the game will prompt you to save your progress and insert the next disc. Save your game at the prompt screen.
To fix this, enable "Fast Loading" in the PSP’s POPS settings (Hold Home button > Settings > Disc-Load Speed > Fast). This reduces Laguna’s screen transitions from 4 seconds to almost instant.