Một gã gangster lùn nhưng hung hãn, điên rồ và sẵn sàng xả súng chỉ vì một lời nói đùa. Vai diễn này đã mang về cho Joe Pesci một giải Oscar danh giá, đặc biệt là phân cảnh kinh điển "Funny how?" (Tao buồn cười chỗ nào?) khiến khán giả phải nín thở vì sợ hãi.
Tommy: "You mean, let me understand this... I'm funny how? I mean, funny like I'm a clown? I amuse you?" goodfellas vietsub
Tìm các trang xem phim trực tuyến có độ phân giải hoặc 4K . Do phim quay từ năm 1990 nên bản đẹp sẽ giúp hình ảnh sáng và rõ nét hơn. Một gã gangster lùn nhưng hung hãn, điên
: The film features iconic turns by Robert De Niro as Jimmy "The Gent" Conway and Joe Pesci as the volatile Tommy DeVito—a role that earned Pesci an Academy Award for Best Supporting Actor. I'm funny how
Goodfellas sở hữu nhịp phim cực kỳ nhanh với phần lời thoại (voice-over) dẫn chuyện liên tục của nhân vật Henry Hill. Hơn nữa, các nhân vật trong phim sử dụng rất nhiều tiếng lóng của thế giới ngầm New York thập niên 60-80, các thuật ngữ gốc Ý (như wiseguy , goodfellas , caporegime ), và đặc biệt là mật độ từ ngữ nhạy cảm dày đặc.
Nghĩa bóng của các câu đe dọa ẩn ý trước khi thanh trừng lẫn nhau.