Titan Part 2 Hforgods - Farm Taxes Attack On

Every failed expedition beyond Wall Maria was funded by the heavy taxes of working-class farmers.

In Attack on Titan Part 2 , Eren Yeager rejects this cycle entirely. His declaration that he will fight for freedom is, in a twisted way, a refusal to pay the "farm tax."

Could you clarify what refers to?