What media format (e.g., H.265/HEVC, 4K, 8K) are you trying to improve? Are you using 3M display hardware?
Many media servers (OBS, VLC, Jellyfin) require a SW Decoder plugin to handle non-standard source formats — especially from Chinese IP cameras or older capture hardware. sw decoder plugin 3m playit better