Find GarageBand and click the ; a prompt will appear asking if you want to "Download an older version".
: A prompt will appear stating the current version is incompatible. Click to install the last version compatible with macOS 10.15.7. Apple Discussions Workaround if GarageBand is Not in Your History Garageband Catalina 10.15.7 Download