This project has a release available. The full version is still a work in progress.

Project Status: Released

Project Version: 1.1.0

Horizonzerodawnremasteredupdatev14630r Link ((exclusive)) 🚀

: Pressing the acceleration button now incrementally builds mount speed smoothly rather than stuttering.

: Over 10 hours of new motion-capture data added to the nearly 300 in-game conversations, making character interactions feel more natural and expressive. horizonzerodawnremasteredupdatev14630r link

The "link" in this context is simply the connection to the game's official depot on these platforms, which will automatically deliver the correct, safe file. : Pressing the acceleration button now incrementally builds

: Manual installations can cause file mismatch conflicts with standard Steam or Epic Games installations, leading to corrupted save states and permanent game crashes. : Manual installations can cause file mismatch conflicts

Regarding your request for , please note that official patch numbering typically uses shorter formats like v1.4 or v1.08 . There is currently no official documentation or reputable source verifying a version specifically titled "v1.4.63.0r."

D3kubaum

Rookie

Member

Mar 15, 2026

Hi CPU 4,

first of all, I just wanted to say that I think your work on Pokémon Extreme Epsilon is genuinely amazing. Thank you for making this fan game, you can really tell how much time, effort, and passion went into it.

Over the last few days, I worked on a German translation for the game. I used glossary lists for the correct official German Pokémon terms and also used an AI agent to help with the structured translation and review process.

The translation already works in-game overall. I tested it, and the German text loads correctly through the language file. There are still a few UI strings left in English, mostly in the start menu, like New Game and Language, but also partly in some in-game menus. From what I could tell, those parts probably are not connected to the normal translation system.

If you are interested, I would be happy to share the files with you: intl_german.txt and german.dat.

I just wanted to offer you the translation in case you would like to use it yourself or maybe even include it in the project.

If you do not currently have any use for it yourself, I would also like to ask for your permission to make the German translation available as a download for German-speaking players.

Best regards,
D3kubaum